Fashion Zendaya, Frank Ocean, and Jessica Williams Are All Fans of This 18-year-old Activist and T-shirt Designer